Maybe Just Once (tradução)

Original

Nine Inch Nails

Compositor: Trent Reznor

Eu não consigo acreditar que o que sinto está realmente acontecendo comigo. Faça isso magoar
e aponte o dedo para as minhas inseguranças.
Bem, eu creio que eu não entendo
a complexidade de sua mente.
E eu creio que eu não entendo porque esse mundo parece tão cruel.

[Abreviado - Refrão]
Talvz por uma vez. Eu entenda o q está acontecendo.
Talvz por uma vez.Eu entenda o q está acontecendo cmg.

Então, mais uma vez, a maneira como se sente não irá mudar.
E eu sou o culpado.
Eu me pergunto que fez as regras para esse jogo.
Bem, eu creio que eu não entendo o que você quer e o que você precisa.
E eu creio que eu não entendo como isso deve ser.

[Refrão]

Você sentou nessa cama e disse:
"Cristo, o que diabos você pensa que esse lugar é ?".
Sabe,
ele só não conseguia acreditar !
E eu disse
"Eu não sei, mas tenho certeza de que é algo estranho."

Então vá em frente.
Diga aquelas milhares de palavras que acha que deve dizer.
Olhe para mim
e me diga que o amor não é tão difícil assim.
Bem, como você pode contar comigo ? Eu achei que você soubesse de verdade.
E como você pôde acreditar ?
Eu acho que mereço um pouco mais.

[Refrão]

Oh, Deus.
Oh, o que está acontecendo comigo.